<ruby id="a5fp0"></ruby><option id="a5fp0"><dfn id="a5fp0"><rt id="a5fp0"></rt></dfn></option>
<ruby id="a5fp0"></ruby>
    1. <span id="a5fp0"></span>

          1. English 搜索網 論壇 原文閱讀 在線翻譯
            當前位置: 給力英語新聞網 > 10月英語新聞目錄

            八張圖帶你走進美國古怪小鎮濱海卡梅爾

            [2018年10月4日] 來源:BBC中文網 作者:大衛·佩里(David Perry)   字號 [] [] []  

            濱海卡梅爾 (Carmel-by-the-Sea ) 小鎮于1771年為天主教傳教使團所建,位于美國加州中部海岸,美麗的自然風景吸引很多人來此定居。


            充滿藝術氣息的小鎮

            20世紀初,濱海卡梅爾將自己定位為藝術家們休養生息的地方,藝術家們紛至沓來——有攝影大師安塞爾亞當斯(Ansel Adams),著名作家杰克倫敦(Jack London)和麥高恩( the MacGowan)姐妹,還有前鎮長、好萊塢明星伊斯特伍德(Clint Eastwood)。


            如今,這個占地僅一平方英里的小鎮里擁有約100家畫廊。創新意識在這里深入人心,并且形成了獨特的文化。一些奇怪的事物讓這里顯得充滿趣味。


            獨特法律

            為了避免他們想要逃離的大規模城市化,保持小鎮的小而美,濱海卡梅爾的居民通過了一些非常規的獨特法律。


            濱海卡梅爾限制路燈數量(嫌太亮),沒有夸張的標識(嫌有礙景觀),沒有高樓大廈(怕空間太密閉),沒有門牌號(嫌太死板)。因此當地人夜間出門要帶手電筒。如果你問路,答案總是“在…角”或“在Y大街和Z大街之間”。


            畫廊里的畫家

            畫家泰特斯(Mary Titus)原來是佛羅里達人,現在在圣卡洛斯大街(San Carlos Street)(第五和第六大街之間)有一家自己的畫廊。她說:“1983年我開車來卡梅爾,一個畫廊錄用了我。我愛上了這里的美,柏樹贏得了我的心,這里就像家一樣。”


            禁穿高跟鞋

            小鎮道路兩旁是參天柏樹,虬結的樹根使得人行道凹凸不平,但是小鎮政府不愿意砍斷樹根來平整路面,怕傷害到柏樹。然而,坑坑洼洼的人行道會給衣著時髦的女士們造成麻煩。為了避免吃官司,濱海卡梅爾成為了美國唯一一個不允許穿2英寸以上高跟鞋上街的城市。不過這項禁令并非強制,而且鎮長可以頒發例外的許可證。


            善待寵物

            喜愛樹木的居民希望他們的寵物也獲得善待。因此濱海卡梅爾成了美國對寵物最友善的城市之一。在沙灘上,狗不用拴繩,大多數商店門口有狗餅干。45家當地旅館中25家允許攜帶寵物,包括好萊塢傳奇、動物福利支持者桃麗絲黛(Doris Day)與人共同擁有的賽普拉斯酒店(Cypress Inn)。


            村舍建筑群

            濱海卡梅爾的藝術風格還體現在那些古怪的建筑。形容小鎮的建筑風格,最合適的比喻是西班牙式度假屋、托馬斯金凱德(Thomas Kinkade)建筑藝術和格林童話中糖果屋(Hansel and Gretel)的混合體。


            20世紀30年代,修康斯托克(Hugh Comstock)設計了小鎮大多數童話般的建筑,他是一個之前沒有任何建筑設計經驗的人。當時這些房子一座能賣約100美元;現在可以賣到400萬美元。


            幸福的薄霧

            除了奇特的建筑以外,濱海卡梅爾還以多霧而聞名。這是由太平洋寒冷的海水形成的霧氣。跟對待盤根虬結的樹根一樣,居民們對薄霧也抱著接受欣賞的態度,許多藝術家還把薄霧畫進他們的作品。


            畫家賽勒(Bonnie Sailer)說:“沿街步行,可以看到霧氣滾滾而來,一直飄到你的腳下。相比晴天我更喜歡霧氣彌漫的氣氛和神秘感,和朦朧霧氣中的柏樹剪影。”薄霧在塞勒的畫作《瑟爾角燈塔》(Point Sur Lighthouse)中得到了充分的體現,這座燈塔位于小鎮南邊20多英里的地方。


            日落大道

            天氣晴朗的日子,可以在濱海卡梅爾的畫廊外欣賞自然風光。日暮時分,三五好友相聚沙灘,通常帶著一瓶紅酒,組成欣賞太平洋光影秀的臨時“日落派對”。即使是沒有接觸過藝術的居民,也融入了當地長久的藝術傳統之中。

            VOA 英語教學節目

            經典英語在線訓練資源

             
             
            色琪琪永久在线观看